Die Generalversammlung (GV) von Transports Montreux-Vevey-Riviera SA (MVR) wird am 10. Juni und die GV der Montreux Berner Oberland Bahn AG (MOB) wird am 19. Juni stattfinden.
Um die aktuell geltenden Hygieneregeln zu respektieren, müssen beide Generalversammlung in Abwesenheit der Aktionäre durchgeführt werden. Gemäss Artikel 6b al. 1 lit. a der Verordnung 2 über Massnahmen zur Bekämpfung des Coronavirus können die Teilnehmer ihre Rechte ausschliesslich auf schriftlichem Weg ausüben. Die Traktandenliste der GV wird zusammen mit einem Abstimmungsformular, das an die jeweilige Gesellschaft zu retournieren ist, an die Aktionäre versendet.
Die Einladungsschreiben werden an alle Aktionäre, die im jeweiligen Aktienregister erfasst sind, versendet.
The General Shareholders' Meeting (GA) of Transports Montreux-Vevey-Riviera SA (MVR) will take place on 10 June, while that of Compagnie du Chemin de fer Montreux Oberland bernois SA (MOB) will be held on 19 June.
In order to comply with the health rules in force, these meetings will, unfortunately, have to be held in the absence of the shareholders. In accordance with Article 6b para. 1 lit. a of the Federal Council Ordinance on Measures to Combat Coronavirus, participants may exercise their rights exclusively in writing. The agenda of the GA will, therefore, be accompanied by a voting form to be returned to the relevant company.
The invitations will be sent to all shareholders registered in the respective share registers.
